网佳创业天使社区

天使投资唐 发表于 2014-4-3 13:12:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
@文章同學 致歉微博有84万点赞 126万转发 189万评论;@马伊琍【恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜】获240万点赞 70万转发 122万评论。这破纪录微博受外媒报道,最大获益者不是当事人而是新浪微博,是微博上市前最好的公关路演!@马伊琍的爸爸 可能是专业团队炒作,美欧媒炒作都是为微博上市铺路!
任何可造假获利的事都有阴谋论的嫌疑![偷笑]//@magical--sky:莫非这次离婚是sina一手策划[思考]//@陳星--灰狼:推波助澜[哈哈]//@投资八卦哥:最看不惯这种阴谋论,好像知道了别人不知道的内幕一样的!无语!//@生如CACTUS:我更愿意相信这是一盘很大的棋//@34569phillip528:呵呵,好厉害,感觉微博又在发财

致歉微博破记录引外媒关注
20140402 来源:国际在线



国际在线专稿:近日,演员文章“出轨”事件犹如一颗重磅炸弹引爆国内娱乐圈,不断迭代更新的相关话题一经抛出马上成为备受关注的热点新闻。331日凌晨,文章被曝光与姚笛出轨后的第三天,在微博发布声明,向马伊琍以及家庭致歉,该微博打破王菲宣布离婚的微博评论记录,在10小时内,获得250万的点赞和100万转发。
而此事也引发包括《每日邮报》、《美国娱乐杂志》、《nydailynews》等多家国外媒体的关注。
nydailynews》(译:纽约每日新闻)文章原文如下:
凭借电视剧《裸婚》而走红的中国男演员(文章)对自己的错误进行道歉的微博打破了社交媒体记录。
文章承认:“我辜负了马伊琍和孩子,辜负了家庭,辜负了丈夫和父亲的称呼,我造成的伤害难以弥补,但我想弥补,必须去弥补,这是我今日之后的生活。”
该道歉文章打破了以往所有的社交媒体记录——10小时以内,收到250万的点赞和100万转发。
文章出轨的女星则是与其共同出演《裸婚》的女主角姚笛。
马伊琍是文章结婚六年的妻子,近期刚刚为他诞下了第二个孩子。
马伊琍在文章致歉后,发出了“恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。”的回复。


文章微博破记录惊动外媒 《每日邮报》等多家媒体报道
20140402 来源:凤凰网娱乐






331日凌晨,文章在曝出出轨后的第三天,在微博发布声明,向马伊琍道歉,而马伊琍也火速回复。在10小时内,文章的微博打破记录,获得250万的点赞和100万转发。包括《每日邮报》、美国娱乐杂志《我们周刊》(另译《美国周刊》)、好莱坞明星八卦网站celebrity gossip等报道了此事。
《每日邮报》原文:
说句对不起,从来没有这么受欢迎。
在周一,中国巨星文章打破了社交媒体记录,他为了婚外情,在微博向妻子写了一封道歉信。这位29岁的男星,与女星姚笛出轨,在他们合作的热播电视剧《裸婚》后,浮出水面的是两俩共享亲密时光。
文章已经与马伊琍结婚六年,并期待他与她的第二个孩子。文章承认:“时至今日都是我咎由自取,错就是错,与任何人无关。”他补充说:“我已经放下马伊琍和我们的孩子。我的错误不应该被原谅,这将是我很难弥补所有我所造成的伤害,但我想弥补,必须去弥补,这是我今日之后的生活。“该公文打破了以往所有的社交媒体记录——10小时以内,收到250万的点赞和100万转发。文章的妻子,很快在微博作出回应,表示“且行且珍惜”。
这位37岁女星的微博,在中国享有超过600,000次转发,它还得到1600000次点赞和近百万的评论。她还表示:“恋爱容易,婚姻不易,


文章出轨“红”遍全球 美联社BBC等集体关注
2014年04月03日 来源:凤凰网娱乐



终于,出现在外国媒体报道中的华人明星名字不再只是巩俐、章子怡等国际腕儿了。霸占国内娱乐圈头条的“文章出轨事件”,已经漂洋过海到了全球各地,出现在多家国外媒体的版面上。包括英国BBC、《每日邮报》、美国《美联社》、《纽约每日新闻报》、《好莱坞记者报道》、《娱乐在线》、澳洲《悉尼先驱晨报》、加拿大CBC、越南《民智报》新闻网站(dantri.com.vn)等多家外媒都对此事进行了报道,并集体关注文章道歉微博所打破的社交媒体转发记录。
从未有过如此高人气的道歉
3月30日凌晨0点4分,文章发布了名为“致#周一见#”的长微博,首度承认与姚笛的婚外恋,并就此道歉。出乎意料的是,三分钟后,微博客户端“爆表”,部分用户无法正常使用;两小时后,这条微博的互动量(转评赞)竟突破了87万;10小时后,转发量突破100万,超越了天后王菲宣布离婚微博77万的转发总数,不到24小时,文章的这篇道歉微博已经被疯转超过120万。
英国《每日邮报》于4月1日就此事作出报道,并称从未有过如此高人气的道歉,甚至还以“Chinese superstar Wen Zhang(中国巨星)”来形容文章,让不少看客唏嘘,“没想到红出国外成巨星,是因为出轨的话题。”。报道这样写道:著名演员文章于3月31日登出的婚外情道歉声明打破了中国社交媒体关注量记录。在媒体将其出轨亲密照片传播得沸沸扬扬之后,这位29岁的演员承认自己与女演员姚笛的婚外情,女方曾与文章合作过中国热播电视剧《裸婚时代》。文章与同为演员的妻子马伊琍结婚已有六个年头,并且二女儿今年刚刚诞生。《每日邮报》还节选翻译了文章的道歉声明:“时至今日都是我咎由自取,错就是错,与任何人无关,我今天原意承担一切后果。伊琍和孩子本来可以有一个温暖和美的生活,可这一切被我打破了,我的错误行为不配得到原谅,我造成的伤害也难以弥补,但我想弥补,必须弥补,这是我今日之后的生活。”《每日邮报》特别指出,这个道歉打破了之前微博转发和评论记录。

国外网站《Social News Daily》还打趣点评到,看来艾伦-德杰尼勒斯(Ellen DeGeneres)要小心了,如果她想要保持在Twitter上的最高转发纪录,必须得发布点其他的自拍照,直指文章这条道歉微博已经威胁到艾伦的记录。在今年第86届奥斯卡颁奖礼上,主持人艾伦拉齐了朱莉、皮特、珍妮弗-劳伦斯、梅丽尔-斯特里普……大咖自拍合影,创造了Twitter上的转发新纪录,目前这张自拍照转发超过340万。
另外,美国娱乐杂志《我们周刊》新闻网站(usmagazine.com)发布关于文章出轨的报道中,特将“好莱坞明星偷情丑闻”、“明星近期丑闻事件盘点”等相关的链接编排在文中,内容涉及暮光女、桑德拉-布洛克丈夫、老虎伍兹等名人广为人知的偷情事件。
马伊琍经典微博如何翻译
马伊琍紧随其后的回复——“恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。”这条回应微博也被广大网友争相模仿,迅速蹿红,并很快形成了“伊琍体”。外媒在报道中也提到了这句经典的话:“Being in love is easy, being married is not. It is to be cherished.”



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

Fis 发表于 2014-4-3 13:20:05 | 显示全部楼层
毁三观啊。
回复

使用道具 举报

 楼主| 天使投资唐 发表于 2014-4-3 13:31:26 | 显示全部楼层

我不懂什么是“毁三观”,刚刚搜索了!   好好学习,天天向上!
三观指的是世界观、价值观、人生观。毁三观,网络用语,一般形容那些难以让人接受或者震撼程度够大的事或物,夸大了对该事或物的感受。
一般指事物超出自己所能接受的范围,使自己不能理解、接受。即为毁三观
这三观指世界观、价值观、人生观,再加一个毁字,可想而知。
就是毁灭 颠覆了 世界观人生观和价值观

毁三观,不过是天朝的SB网民杜撰的一个非主流脑残火星文网络术语。
由于汉语是一个字一个字构成的,所以可以任意随机组合, 再加上天朝的SB特有的爱跟风的特性,在互联网发达的时代,大量随心所欲拼凑而成的非正规汉语词汇如雨后春笋般应运而生。但是这些非主流脑残网络术语通常生命力不会长久,热一阵子过后,就会烟消云散,华夏5000年的文明是不会被这一小撮网民杜撰的非主流脑残术语所污染的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Fis 发表于 2014-4-3 16:20:26 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|网佳创业天使社区 ( 12036313号-2 )

GMT+8, 2024-4-26 19:42 , Processed in 0.087401 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz X3.4 Licensed

© 2001-2013 WEBPLUS

快速回复 返回顶部 返回列表